Younha Waiting Lirik dan terjemahan bahasa indonesia

윤하 (Younha) - 기다리다 (Waiting)

eojjeoda geudaereul saranghage doengeojyo
Bagaimana bisa aku cinta padamu?
어쩌다 그대를 사랑하게 된거죠
hanbeon nugudo icheoreom wonhan jeok eobtjyo
Bagaimana bisa hal itu menyakitkan seperti ini?
어떻게 이렇게 아플 수 있죠
hanbeon nugudo icheoreom wonhan jeok eobtjyo
Tak pernah ingin siapapun disalahkan
한번 누구도 이처럼 원한 적 없죠
geuripdago cheonbeonjjeum malhaebomyeon daheulkkayo
Dapatkah aku menyentuhmu jika ku katakan aku mencintaimu seribu kali?
그립다고 천번쯤 말해보면 닿을까요
ureobogo ttesseumyeon geudae nae mam alkkayo
Dapatkah kau tau isi hatiku jika aku menangis dan memohon
울어보고 떼쓰면 그대 내 맘 알까요

geu ireum manbeonjjeum miwohae bolkkayo
Haruskah aku mencoba membenci namamu seribu kali?
그 이름 만번쯤 미워해 볼까요
seounhan ildeulman sonkkobeulkkayo
Haruskah aku menghitung berapa banyak rasa sakit yang ku punya?
서운한 일들만 손꼽을까요
imi sarangeun neomu keojyeo inneunde
Cinta telah tumbuh terlalu besar, karena kau bukanlah diriku
이미 사랑은 너무 커져 있는데
geudaen naega anini nae mam gateul su eopgetjyo
Kau tak akan pernah merasakah hal yang sama seperti yang ku lakukan
그댄 내가 아니니 내 맘 같을 수 없겠죠
geuraeyo naega deo manhi johahangeojyo
Ya, inilah diriku yang terlalu menyukaimu
그래요 내가 더 많이 좋아한거죠

ahop beon nae maeum dachyeodo hanbeon utneunge joha
Bahkan jika hatiku terluka 9 kali, tak apa jika ku bisa tersenyum kembali
아홉 번 내 마음 다쳐도 한번 웃는게 좋아
geudae gyeochimyeon haengbokhan naraseo
Karena bersama denganmu adalah kebahagiaanku
그대 곁이면 행복한 나라서
sirheun pyojeong hanbeon jochado pyeonhi jieun jeok eobtjyo
Bahkan jika kau tampak tak teristimewa sesekali
싫은 표정 한번 조차도 편히 지은 적 없죠
geudae marimyeon mwodeun da hal deut haesseotjyo
Aku tak kan pernah dengan mudah melalukan apa yang kau katakan
그대 말이면 뭐든 다 할 듯 했었죠

cheonnyeon gateun gin gidarimdo geudael boneunge joha
Bahkan jika ku menunggu seribu tahun tak apa jika ku bisa melihatmu
천년 같은 긴 기다림도 그댈 보는게 좋아
haru handareul geureoke illyeoneul
Satu hari, satu bulan bahkan satu tahun
하루 한달을 그렇게 일년을
oji anheul geudael almyeonseo tto hayeomeobsi dwicheogimyeo
Meskipun ku tau ku tak akan datang, meski dicampakan tanpa henti
오지 않을 그댈 알면서 또 하염없이 뒤척이며
gidarida gidarida jamdeuljyo
Dan tidur saat ku menunggumu, hanya menunggumu
기다리다 기다리다 잠들죠

na eonjejjeum geudael pyeonhage bolkkayo
Kapan aku bisa melihatmu dalam cara yang lebih nyaman?
나 언제쯤 그댈 편하게 볼까요
eonjejjeum i yoksim da beorilkkayo
Kapan aku bisa menyingkirkan keserakahan ini?
언제쯤 이 욕심 다 버릴까요
geudael modeunge algo sipeun nainde
Aku ingin tau segalanya tentang mu
그댈 모든게 알고 싶은 나인데
eonjebuteo nae ane sumeun deusi sarannayo
Dari kapan kau hidup dan bersembunyi dalam hatiku?
언제부터 내 안에 숨은 듯이 살았나요
kkeonael su jocha eomneun gipeun gasiga doeeo
Hal ini telah menjadi duri yang mendalam, kau tak kan pernah bisa membalasnya
꺼낼 수 조차 없는 깊은 가시가 되어


geudael wihae akkigo sipeo nugudo jul su eobtjyo
Aku ingin membuatmu tak bisa memberikannya pada siapapun
그댈 위해 아끼고 싶어 누구도 줄 수 없죠
naneun geudaeman geudaega animyeon
Bagiku hanya ada dirimu
나는 그대만 그대가 아니면
honjainge deo pyeonhan nara tto eojecheoreom i goseseo
Sekali lagi, seperti kemarin ditempat ini
혼자인게 더 편한 나라 또 어제처럼 이 곳에서
gidarigo gidarineun nayeyo
Inilah diriku yang selalu menunggumu
기다리고 기다리는 나예요
gidarigo gidarineun nayeyo
Inilah diriku yang selalu menunggumu
기다리고 기다리는 나예요

The producer Ost